Introdução. O avanço do envelhecimento populacional associado ao crescimento da
institucionalização pode gerar um declínio funcional na vida do idoso. Objetivo. Comparar a funcionalidade de idosos institucionalizados no ano de 2007 com os resultados obtidos no ano de 2010. Metodologia. Estudo quantitativo, prospectivo, de análise comparativa do estado funcional de idosos residentes na instituição de longa permanência Lar Torres de Melo, em Fortaleza. Foi considerado idoso a pessoa de 60 anos e mais. Foi aplicado um questionário no ano de 2007 e reaplicado nos mesmos participantes (2010). Resultados. Dos 190 participantes em 2007, 106 permaneceram na pesquisa em 2010, sendo que 56 evoluíram para óbito e 28 para desistitucionalização. Dos 106, 59 (55,7%) eram do sexo feminino e 47(44,3%) do sexo masculino, cuja idade variou de 63 a 95 e mais anos. Prevaleceram raça branca (35,6%), solteiros ou viúvos (62,3%), analfabetos (35%). Para o estilo de vida, 67% não praticavam atividade física e 34,9% eram fumantes. Predominaram as doenças cardiovasculares (30,2%), sobressaindo a hipertensão arterial sistêmica (27,3%). Para o estado funcional, as atividades básicas tomar banho (p= 0,005) e alimentar-se(p= 0,003) tiveram diferença significante, apresentando as do sexo feminino com maior dependência. Para as atividades instrumentais, manuseia seus medicamentos (p=0,032), capaz de passear sozinho (p=0,031) e pode ser deixado sozinho em segurança (p=0,046) apresentaram diferença significante. Na comparação com o estado funcional de 2007 e 2010, houve diferença significante (p<0,001) para as atividades básicas, contudo não houve diferença significante (p=0,451) para as atividades instrumentais. Conclusão. O declínio funcional apresenta-se evidente em idosos institucionalizados. Depara-se com progressão de dependência nas atividades básicas da vida diária. Mediante a comparação dos resultados obtidos no ano de 2007 com os dados no ano de 2010, enseja a necessidade de estratégias para a melhoria da funcionalidade e assim, da qualidade de vida dos idosos. Ver menos

Introduction: The advance in the process of the population aging associate to the growth of the institutionalization can generate a functional decline in the life of the aged one. Objective: To compare the functionality of aged institutionalized in the year of 2007 with the results gotten in the year of 2010. Methodology: Quantitative, prospectivo study of comparative analysis of the functional state of aged residents in the Institution of Long Permanence Lar Torres de Melo, in Fortaleza. Aged individual of 60 years was considered and more. A questionnaire in the reapplied year of 2007 and in same participants 2010 was applied. Results: Of the 190 participants in 2007, 106 had remained in the research in 2010, being evoluied for death (56) and 28 out of home. Of the 106, 59 (55.7%) were of the feminine sex, and 47 (44.3%) of the masculine sex whose age varied of 63 the 95 and more years. Feminine sex (55.7%), white race (35.6%), bachelors or widowers (62.3%), illiterate had predominated (35%). For the life style, 67% did not practise physical activity and 34.9% were smoking. The cardiovascular illnesses had predominated (30.2%),systemic arterial hypertension using the (27.3%). For the functional state, the basic activities to take bath (p= 0,005) and to feed themselves (p= 0,003) had had significant difference, presenting of the feminine sex with bigger dependence. For the instrumental activities, it handles its medicines (p=0,032), capable to take a walk alone (p=0,031) and can be left alone in security (p=0,046) had presented significant difference. In the comparison with the functional state of 2007 and 2010, it had significant difference (p<0,001) for the basic activities, however it did not have significant difference (p=0,451) for the instrumental activities. Conclusion: The functional decline is presented evident in aged institutionalized. It is come across with progression of dependence in the basic activities of the daily life. By means of the comparison of the results gotten in the
year of 2007 with the data in the year of 2010, the necessity of strategies for the improvement of the functionality tries thus and, of the quality of life of the aged ones. Ver menos