A dor crônica envolve questões sensitivas emocionais desagradáveis, com variações de acordo com os fatores biológicos, psicológicos, como também sociais. Dentre as principais dores crônicas musculoesqueléticas, dor cervical crônica apresenta-se como uma variável de interferência no sono e na qualidade de vida. Objetivou-se analisar a qualidade do sono e os fatores relacionados à saúde em pessoas com dor cervical crônica (DCC). Estudo transversal e analítico com abordagem quantitativa desenvolvido no Núcleo de Atenção Médica Integrada e no campus da Universidade de Fortaleza nos meses de outubro a dezembro de 2022. A população foi composta por 157 pessoas, sendo alunos, colaboradores, acompanhantes e pacientes encaminhados ou em que estivessem em atendimento, que relatassem DCC por mais de três meses. Aplicaram-se instrumentos para avaliar o perfil socioeconômico, estilo de vida, intensidade da dor e suas características e qualidade do sono. As variáveis foram analisadas de forma descritiva e inferencial. Nos resultados mostraram média de idade de 28 anos (± 10,3) e maior proporção de sexo feminino (76,4%; n=120), solteiros (79%; n=124), raça branca ou parda (43,3%; n=68), classe social D ou E (26,1%; n=41) e com atividade remunerada (49,7%; n=78). Em relação as condições de saúde e estilo de vida, 15,3% eram fumantes, 37,6% (n=59) não praticavam atividade física e 55,4% (n=87) consumiam bebida alcóolica. A intensidade da dor cervical apresentou média de 5,4 (± 2,2) e uma proporção de 82,8% (n=130) referiram presença de dor de cabeça e 66,9% (n=105) fazem uso de analgésicos. Em relação a qualidade do sono, 89,8% (n=141) das pessoas com dor cervical foram classificadas com a qualidade do sono ruim, apresentando associação significativa com o relato de dor de cabeça (OR=4,706; p=0,003) e uso de medicamentos (OR=3,292; p=0,008). As pessoas com qualidade de sono ruim dormiam menos tempo quando comparado com as pessoas com qualidade de sono boa (p<0,05). Diante disto, aponta-se para a ocorrência entre os participantes de um sono ruim, e sua má qualidade. Evidencia-se a necessidade de investigações maiores acerca da relação dor cervical e sono, como também a necessidade de mensurações dos custos dessa problemática nos serviços de saúde.

Palavras-chaves: Qualidade do Sono. Dor Cervical. Estudo transversal. Qualidade de vida. Ver menos

Chronic pain involves unpleasant emotional and sensitive issues, with variations according to biological, psychological, and social factors. Among the main chronic musculoskeletal pains, chronic neck pain presents itself as a variable that interferes with sleep and quality of life. The objective of this study was to analyze the quality of sleep and health-related factors in people with chronic neck pain (CCP). This is a cross-sectional and analytical study with a quantitative approach developed at the Center for Integrated Medical Care and on the campus of the University of Fortaleza from October to December 2022. The population consisted of 157 people, including students, employees, companions, and patients referred to or in care, who reported CCP for more than three months. Instruments were applied to assess the socioeconomic profile, lifestyle, pain intensity and its characteristics, and sleep quality. The variables were analyzed descriptively and inferentially. The results showed an average age of 28 years (± 10.3) and a higher proportion of females (76.4%; n=120), singles (79%; n=124), white or brown race (43.3%; n=68), social class D or E (26.1%; n=41) and with paid work (49.7%; n=78). Regarding health conditions and lifestyle, 15.3% were smokers, 37.6% (n=59) did not practice physical activity and 55.4% (n=87) consumed alcoholic beverages. The intensity of cervical pain showed an average of 5.4 (± 2.2) and a proportion of 82.8% (n=130) reported the presence of headache and 66.9% (n=105) used analgesics. Regarding sleep quality, 89.8% (n=141) of people with neck pain were classified as having poor sleep quality, with a significant association with the report of headache (OR=4.706; p=0.003) and use of medications (OR=3.292; p=0.008). People with poor sleep quality slept less when compared to people with good sleep quality (p<0.05). Given this, it is pointed out that the participants had poor sleep and poor quality of sleep. It highlights the need for further investigations into the relationship between neck pain and sleep, as well as the need to measure the costs of this problem in health services.

Keywords: Sleep Quality. Neck Pain. Cross-sectional study. Quality of life. Ver menos