A doença isquêmica do coração é uma das principais causa mortes nos dias atuais, sendo o infarto agudo do miocárdio (IAM) um dos maiores índices dessa prevalência. Como um dos tratamentos para a reperfusão das artérias coronárias é indicado a angioplastia coronariana transluminal percutânea. O...

A doença isquêmica do coração é uma das principais causa mortes nos dias atuais, sendo o infarto agudo do miocárdio (IAM) um dos maiores índices dessa prevalência. Como um dos tratamentos para a reperfusão das artérias coronárias é indicado a angioplastia coronariana transluminal percutânea. O estudo objetivou construir e validar uma tecnologia educativa tipo cartilha voltada aos pacientes e familiares de pacientes submetidos à angioplastia coronariana transluminal percutânea. Trata-se de um estudo metodológico, realizado no período de fevereiro a março de 2023 em que se construiu uma cartilha intitulada "Tudo que você precisa saber sobre angioplastia ", a partir da seguinte trajetória: realizou-se uma revisão integrativa da literatura dando o suporte teórico para a elaboração da cartilha, fez-se o levantamento do diagnóstico situacional, realizado a fase de design da tecnologia educativa e realizado a validação com juízes de conteúdo e técnicos. A etapa qualitativa teve análise de conteúdo e
similitude com uso do IraMuTeQ. O estudo foi encaminhado à apreciação do Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade de Fortaleza e do Hospital Universitário Walter Cantídio aprovado sob parecer nº 5.773.985 CEP UNIFOR e parecer nº 5.913.135 CEP do Complexo Hospitalar da UFC/EBSERH. A primeira versão da cartilha foi validada por 20 juízes, selecionados a partir de critérios pré-estabelecidos no estudo; destes 17 eram juízes de conteúdo e aparência, que avaliaram o conteúdo nos aspectos, objetivo, estrutura e apresentação e relevância, e por 03 juízes técnicos, com experiência na área de Designer que avaliaram a cartilha segundo os aspectos de: conteúdo, linguagem, ilustração gráfica, apresentação, motivação e adequação cultural. A análise dos dados coletados foi com base no cálculo do Índice de Validade de Conteúdo (IVC) por proporção ou porcentagem de concordância. A validação de conteúdo evidenciou o IVC global de 0,93. Os juízes técnicos utilizaram o instrumento Suitability Assessment of Materials (SAM), sendo classificada como material superior com um índice de concordância de 96%. Concluiu-se que o estudo possibilitou a elaboração de um material educativo no formato de cartilha validada quanto ao conteúdo e aparência, é recomendada ao uso dos pacientes que serão submetidos a angioplastia coronária per cutânea tão logo seja realizado a validação clínica. Espera-se que esta pesquisa possa contribuir para o esclarecimento dos pacientes que serão submetidos a angioplastia coronária minimizando suas dúvidas e proporcionando um procedimento mais sereno.

Palavras-chave: Enfermagem; Tecnologia Educativa; Síndrome Coronariana Aguda; Angioplastia Coronária com Balão.

Ischemic heart disease is one of the main causes of death today, with acute myocardial infarction (AMI) being one of the highest rates of this prevalence. As one of the treatments for reperfusion of the coronary arteries, percutaneous transluminal coronary angioplasty is indicated. The study aimed...

Ischemic heart disease is one of the main causes of death today, with acute myocardial infarction (AMI) being one of the highest rates of this prevalence. As one of the treatments for reperfusion of the coronary arteries, percutaneous transluminal coronary angioplasty is indicated. The study aimed to build and validate a booklet-type educational technology aimed at patients and families of patients undergoing percutaneous transluminal coronary angioplasty. This is a methodological study, carried out from February to March 2023, in which a booklet entitled "Everything you need to know about angioplasty" was created, based on the following trajectory: an integrative review of the literature was carried out giving the theoretical support for the preparation of the booklet, the situational diagnosis was surveyed, the educational technology design phase was carried out and validation was carried out with content judges and technicians. The qualitative stage included content analysis and similarity with the use of IraMuTeQ. The study was sent for consideration by the Research Ethics Committee of the University of Fortaleza and the Walter Cantídio University Hospital, approved under opinion no. 5,773,985 CEP UNIFOR and opinion no. 5,913,135 CEP of the UFC/EBSERH Hospital Complex. The first version of the booklet was validated by 20 judges, selected based on criteria pre-established in the study; of these, 17 were content and appearance judges, who evaluated the content in terms of objective, structure and presentation
and relevance, and by 03 technical judges, with experience in the Designer area, who evaluated the booklet according to the aspects of: content, language, graphic illustration , presentation, motivation and cultural adequacy. The analysis of the collected data was based on the calculation of the Content Validity Index (CVI) by proportion or percentage of agreement. Content validation showed an overall CVI of 0.93. The technical judges used the Suitability Assessment of Materials (SAM) instrument, which was classified as a superior material with an agreement rate of 96%. It was concluded that the study made it possible to create an educational material in the format of a booklet, validated in terms of content and appearance, which is recommended for use by patients who will undergo percutaneous coronary angioplasty as soon as clinical validation is carried out. It is hoped that this research can contribute to clarifying patients who will undergo coronary angioplasty, minimizing their doubts and providing a calmer procedure.

Keywords: Nursing; Educational Technology; Acute Coronary Syndrome; Balloon Coronary Angioplasty