A Sífilis, mesmo transcorridos tantos séculos após sua descrição e mesmo após a descoberta de
um eficaz tratamento, continua a se configurar como um grave problema de saúde pública
perpassando pelo âmbito global, nacional e estadual. Doença com fácil diagnóstico, simples
manejo e tratamento barato, continua a prevalecer, principalmente, em sociedades com situação
socioeconômica menos abastada. A sífilis em gestante e a sua face mais cruel, a sífilis
congênita, apresentam índices nacionais e estaduais alarmantes. Em vista disso, buscou-se
direcionar o foco à gestão, construindo um protótipo de um recurso tecnológico que objetiva o
aumento da eficácia do monitoramento dos casos de gestantes diagnosticadas com sífilis
durante a assistência pré-natal realizada na Atenção Primária em Saúde, com vistas a redução
da taxa de incidência de sífilis congênita. Tratou-se de um estudo metodológico, que teve como
proposta elaborar e validar uma tecnologia de suporte à gestão e monitoramento de casos de
sífilis gestacional de um determinado território. A estratégia utilizada para coletar os dados foi
em ambiente virtual. Todo o processo, do convite à participação no estudo à coleta dos dados,
aconteceu via Internet, por meio do e-mail e WhatsApp®. Foram enviados através desses
recursos, a carta-convite, emitida aos profissionais com expertises, juntamente com o termo de
consentimento livre e esclarecido que estava inserido no formulário de validação. Foram
acrescidos a esse grupo de documentos: o protótipo e um instrumento contendo dados de
identificação e questões relativas à aparência e ao conteúdo do mesmo. Por fim, os dados
coletados foram organizados em tabelas, quadros e figuras, sendo analisados estatisticamente
pelo Índice de Validade de Conteúdo (IVC). O resultado do S-IVC em relação ao conteúdo e à
aparência apresentou média de concordância de 0,98. Os objetivos desse estudo foram
plenamente atingidos com o desenvolvimento da tabela, em formato de software, e essa crença
se dá através da avaliação positiva emitida pelos experts, apesar da sugestão de alguns ajustes
no protótipo emitida por alguns deles, com objetivo de torná-lo mais prático. Conforme
aceitação do recurso tecnológico pelos experts da área em estudo, encontra-se o produto com o
seu conteúdo e a aparência validados. Portanto, espera-se com a construção do protótipo,
melhorar o monitoramento dos casos de sífilis gestacional, favorecer a identificação rápida de
possíveis nós críticos, otimizando a ação do gestor para o acionamento e intervenção imediata
daqueles que fazem a assistência; reduzindo assim, em um médio prazo, os índices relacionados
à sífilis congênita.
Palavras-chaves: Sífilis em Gestantes. Sífilis Congênita. Gestão e Monitoramento. Atenção
Primária em Saúde. Kanban Ver menos

Syphilis, even after so many centuries after its description and even after the discovery of an
effective treatment, continues to be a serious public health problem, permeating the global,
national, and state scope. A disease with easy diagnosis, simple management, and cheap
treatment, it continues to prevail, especially in societies with less affluent socioeconomic status.
Syphilis in pregnant women and its cruelest face, congenital syphilis, have alarming national
and state rates. In view of this, we sought to direct the focus to management, building a
prototype of a technological resource that aims to increase the effectiveness of monitoring cases
of pregnant women diagnosed with syphilis during prenatal care performed in Primary Health
Care, with a view to reducing the incidence rate of congenital syphilis. It was a methodological
study, which aimed to develop and validate a technology to support the management and
monitoring of cases of gestational syphilis in a given territory. The strategy used to collect the
data was in a virtual environment. The entire process, from the invitation to participate in the
study to data collection, took place via the Internet, via email and WhatsApp®. Through these
resources, the invitation letter was sent to professionals with expertise, together with the free
and informed consent form that was inserted in the validation form. Added to this group of
documents: the prototype and an instrument containing identification data and questions related
to its appearance and content. Finally, the collected data were organized into tables, charts, and
figures, being statistically analyzed by the Content Validity Index (CVI). The S-IVC result in
relation to content and appearance showed a mean agreement of 0.98. It is believed that the
objectives of this study were fully achieved with the development of the table, in software
format, and this belief is given through the positive evaluation issued by the experts, despite the
suggestion of some adjustments in the prototype issued by some of them, with the objective of
to make it more practical. According to the acceptance of the technological resource by experts
in the area under study, the product is found with its content and appearance validated.
Therefore, with the construction of the prototype, it is expected to improve the monitoring of
cases of gestational syphilis, favor the rapid identification of possible critical nodes, optimizing
the manager's action for the activation and immediate intervention of those who aid; thus
reducing, in the medium term, the rates related to congenital syphilis.
Keywords: Syphilis in pregnant women. Congenital syphilis. Management and Monitoring.
Primary Health Care. Kanban Ver menos