RESUMOA Organização Mundial de Saúde (OMS) identificou a dengue como a doença viral transmitida por mosquitos que se espalha mais rapidamente no mundo. O Brasil é o responsável pela maior parte dos casos nas Américas. Atualmente, não há dúvidas de que a prioridade mundial em saúde pública é a...

RESUMOA Organização Mundial de Saúde (OMS) identificou a dengue como a doença viral transmitida por mosquitos que se espalha mais rapidamente no mundo. O Brasil é o responsável pela maior parte dos casos nas Américas. Atualmente, não há dúvidas de que a prioridade mundial em saúde pública é a pandemia por coronavírus (COVID-19), no entanto a dengue continua preocupando as autoridades sanitárias. Pacientes com infecção por dengue e comprometimento grave da função renal têm maior possibilidade de ter Injúria Renal Aguda (IRA) e maior risco de mortalidade. Por esse curso clínico complicado e alta mortalidade, o diagnóstico e o tratamento desses pacientes devem ser cautelosos. O presente estudo teve como objetivo principal investigar os fatores associados à hospitalização, mortalidade e doença renal crônica em pacientes com dengue. Trata-se de um estudo transversal realizado no Estado do Ceará, incluindo todos os casos de infecção por Dengue notificado, através do Sistema de Notificações e Agravos (SINAN), no período de janeiro de 2016 a dezembro de 2017. Pacientes com dengue e DRC apresentam necessidade de hospitalização e mortalidade significativamente maiores. As taxas de mortalidade foram mais altas entre pacientes com dengue com envolvimento renal, e a literatura relata taxas ainda mais altas, variando de 20 a 39%. A mortalidade foi maior entre os pacientes com DRC e os principais fatores associados ao aumento da mortalidade foram leucopenia, DRC, hipertensão, diabetes, vômitos e idade. Pacientes com DRC necessitam de maior atenção e cuidados, pois essa comorbidade contribui para o agravamento das complicações dos pacientes com dengue.
Palavras-chave: Dengue. Lesão Renal Aguda. Comorbidade. Mortalidade.

ABSTRACTThe World Health Organization (WHO) has identified dengue as the most rapidly spreading viral disease transmitted by mosquitoes in the world. Brazil is responsible for most cases in the Americas. Currently, there is no doubt that the world priority in public health is the coronavirus...

ABSTRACTThe World Health Organization (WHO) has identified dengue as the most rapidly spreading viral disease transmitted by mosquitoes in the world. Brazil is responsible for most cases in the Americas. Currently, there is no doubt that the world priority in public health is the coronavirus pandemic (COVID-19), however dengue fever continues to concern health authorities. Patients with dengue infection and severe impairment of renal function are more likely to have Acute Kidney Injury (AKI) and greater risk of mortality. Due to this complicated clinical course and high mortality, the diagnosis and treatment of these patients be cautions. The study aimed to investigate the factors associated with hospitalization, mortality and chronic kidney disease in patients with dengue. This is a cross-sectional study carried out in the State of Ceará, including all cases of Dengue infection notified through the Notifications and Diseases System (SINAN), from January 2016 to December 2017. Patients with dengue and CKD have significantly greater need for hospitalization and mortality. Mortality rates are generally higher among dengue patients with renal involvement, and the literature reports even higher rates, ranging from 20 to 39%. Mortality was higher among patients with CKD and the main factors associated with increased mortality were leukopenia, CKD, hypertension, Diabetes, vomiting and age. Patients with CKD need more attention and care, as this comorbidity contributes to the aggravation of complications in patients with dengue.
Key words: Dengue. Chronic Kidney Diseases. Comorbidity. Mortality.