Estudo com o objetivo de construir e validar um Plano de Intervenções de Enfermagem, referenciado pela Teoria de Orem, para o engajamento da pessoa com Diabetes Mellitus no autocuidado. Estudo metodológico realizado em 9 (nove) Unidades Básicas de Saúde no município de Orós-CE, com 10 (dez)...

Estudo com o objetivo de construir e validar um Plano de Intervenções de Enfermagem, referenciado pela Teoria de Orem, para o engajamento da pessoa com Diabetes Mellitus no autocuidado. Estudo metodológico realizado em 9 (nove) Unidades Básicas de Saúde no município de Orós-CE, com 10 (dez) enfermeiros integrantes das Equipes Saúde da Família, que acompanham as pessoas com Diabetes Mellitus (DM), e 10 (dez) juízes enfermeiros docentes e/ou pesquisadores mestre e/ou doutores na temática do estudo ¿ DM, tecnologias educativas e/ou validação de instrumentos. A coleta de dados aconteceu durante os meses de março a maio de 2019, por meio de formulário e instrumentos de validação. Os juízes técnicos (JT), eram do sexo feminino, idade entre 27 e 68 anos, tempo de formação e de exercício profissional de 04 a 44 anos, 02 a 23 anos de atuação em Atenção Primária a Saúde (APS) e de acompanhamento a pessoa com DM. Todos eram especialistas em Saúde Pública. Com relação aos juízes de conteúdo (JC), sete eram do sexo feminino e dois do masculino, idade entre 28 a 66 anos, tempo de formação e de exercício profissional de 07 a 42 anos. Sete JC concordaram totalmente com a viabilidade/aplicabilidade do Plano de Intervenção (PI). No entanto, dois JC concordaram parcialmente em detrimento do tempo restrito para CE na instituição em que trabalhavam e outro pela extensão do PI. Dentre os JT, oito concordaram totalmente com viabilidade/aplicabilidade da CE, e dois concordaram parcialmente. Entre os JC, sete concordaram totalmente com os Diagnósticos de Enfermagem (DE) e dois parcialmente. Nove JT concordaram amplamente com os DE, e um parcialmente indicando intervenções para pessoas com diabetes insulinodependentes. Sete JC concordaram plenamente que a CE possibilita a condução da pessoa com DM ao autocuidado para fins de controle do agravo e à manutenção da sua saúde, e dois parcialmente. Os JT concordaram totalmente que o PI possibilita a condução da pessoa com DM ao autocuidado para fins de controle do agravo e à manutenção da sua saúde. Diante dos resultados analisados nesse estudo, constata-se que o PI proposto foi validado pelos juízes com o Índice de Validade de conteúdo (IVC) de 0,97, resultado esse acima dos critérios estabelecidos para validação do estudo, como também, evidenciou-se uma estratégia para o engajamento da pessoa com DM ao autocuidado, assegurando uma tecnologia completa e complexa, fundamental para todos os atores participantes do processo, desde o usuário, enfermeiro, categoria profissional e instituição.
Palavras-chave: Diabetes Mellitus. Autocuidado. Atenção Primária à Saúde. Consulta de Enfermagem.

Study with the objective of constructing and validating a Nursing Intervention Plan, referenced by Orem's Theory, for the engagement of the person with Diabetes Mellitus in self-care. Methodological study conducted in 9 (nine) Basic Health Units in the city of Orós-CE, with 10 (ten) nurses from the...

Study with the objective of constructing and validating a Nursing Intervention Plan, referenced by Orem's Theory, for the engagement of the person with Diabetes Mellitus in self-care. Methodological study conducted in 9 (nine) Basic Health Units in the city of Orós-CE, with 10 (ten) nurses from the Family Health Teams, who accompany people with Diabetes Mellitus (DM), and 10 (ten) nurse judges teachers and / or master researchers and / or doctors in the study theme - DM, educational technologies and / or instrument validation. Data collection took place from March to May 2019 through form and validation instruments. The technical judges (JT) were female, aged between 27 and 68 years, time of training and professional practice from 04 to 44 years, 02 to 23 years of practice in Primary Health Care (PHC) and follow-up to person with DM. All were specialists in public health. Regarding content judges (JC), seven were female and two male, aged between 28 and 66 years, time of training and professional practice from 07 to 42 years. Seven JC fully agreed on the feasibility / applicability of the Intervention Plan (IP). However, two JCs partially agreed to the detriment of the restricted time for EC in the institution in which they worked and another for the extension of the IP. Of the JTs, eight totally agreed with EC feasibility / applicability, and two partially agreed. Among the JC, seven fully agreed with the Nursing Diagnoses (ND) and two partially. Nine JT broadly agreed with ED, and one partially indicating interventions for people with insulin dependent diabetes. Seven JC fully agreed that the EC allows the conduction of the person with DM to self-care for the purpose of controlling the disease and maintaining their health, and two partially. The JT totally agreed that the IP allows the conduction of the person with DM to self-care for the purpose of disease control and the maintenance of their health. Given the results analyzed in this study, it was found that the proposed IP was validated by the judges with a Content Validity Index (CVI) of 0.97, which was above the criteria established for study validation, as well as evidenced a strategy for the engagement of people with DM to self-care, ensuring a complete and complex technology, fundamental for all actors participating in the process, from the user, nurse, professional category and institution.
Keywords: Diabetes Mellitus. Self-Care. Primary Health Care. Office Nursing