Introdução: Estenose da coluna Lombar (ECL) é caracterizada como um estreitamento do canal lombar, podendo causar dor na parte inferior da coluna lombar, dor glútea, irradiação para membros inferiores e claudicação neurogênica. Evidências associam ECL com comorbidades cardiovasculares. Síndrome...

Introdução: Estenose da coluna Lombar (ECL) é caracterizada como um estreitamento do canal lombar, podendo causar dor na parte inferior da coluna lombar, dor glútea, irradiação para membros inferiores e claudicação neurogênica. Evidências associam ECL com comorbidades cardiovasculares. Síndrome metabólica (SM) é caracterizada por um conjunto de fatores de risco para doenças cardiovasculares e diabetes, uma síndrome comum e crescente em todo o mundo, caracterizada por um estado pró-inflamatório. Objetivo: Avaliar a prevalência de Síndrome Metabólica em pacientes com ECL comparando com uma população de controles sem a doença de base pareados por idade e sexo. Metodologia: Estudo transversal, realizado com 64 pacientes que preenchiam os critérios de ECL sintomática da North American Spine Society (NASS) e 32 controles pareados por idade e sexo. O critério utilizado para classificação de SM foi o Harmonizing de 2009 com a variação para sul-americanos. Para avaliação dos fatores que independentemente influenciaram na SM, regressão logística multivariada foi realizada. O nível de significância utilizado foi de 5%. Resultados: Uma prevalência significativamente elevada de SM foi encontrada no grupo ECL em relação ao grupo controle (76,6% vs. 31,3%; p<0,001). Pacientes com ECL tinham aumento de circunferência abdominal (p=0,003), de glicemia (p=0,009) e eram mais hipertensos (p<0,001) que controles. As variáveis independentemente associadas a SM no modelo de regressão logística foram diabetes mellitus (p=0,008), níveis glicêmicos alterados (p=0,004) e índice de massa corpórea (IMC) (p=0,005). Conclusão: Pacientes com ECL tem alta prevalência de SM quando comparamos com controles e a presença de diabetes e alto IMC foram os fatores de risco para SM em pacientes com ECL.
Palavras-chaves: Estenose da Coluna Lombar; Síndrome Metabólica; Diabetes Mellitus; Prevalência.

Introduction: Lumbar spine stenosis (ECL) is characterized as a narrowing of the lumbar canal, can cause lower back pain, gluteal pain, radiating pain to the lower limbs and neurogenic claudication. Currently, research evidences the association of ECL with cardiovascular comorbidities. Metabolic...

Introduction: Lumbar spine stenosis (ECL) is characterized as a narrowing of the lumbar canal, can cause lower back pain, gluteal pain, radiating pain to the lower limbs and neurogenic claudication. Currently, research evidences the association of ECL with cardiovascular comorbidities. Metabolic syndrome (MS) is characterized by a set of risk factors for cardiovascular disease and diabetes, a common and growing syndrome worldwide characterized by a pro-inflammatory state. Objective: To assess the prevalence of metabolic syndrome in patients with ECL compared to a population of controls without age-matched baseline disease. Methodology: A cross-sectional study was carried out with 64 patients who met the criteria for symptomatic ECL North American Spine Society (NASS) and 32 matched controls by age and sex. The criterion used to classify MS was the Harmonizing of 2009 with the variation for South Americans. A multivariate logistic regression was performed to assess factors that independently influenced MS. The used significance level was 5%. Results: A significantly higher prevalence of MS was found in the ECL group compared to the control group (76.6% vs. 31.3%, p<0.001). Patients with ECL had a significant increase in abdominal circumference (p=0.003), glycemia (p=0.009) and were more hypertensive (p<0.001) than controls. The variables independently associated with MS in the logistic regression model were diabetes mellitus (p=0.008), higher glycemic levels (p=0.004) and body mass index (BMI) (p=0.005). Conclusion: Patients with ECL have high prevalence of MS when compared to controls and the presence of diabetes and high BMI were independents risk factors for MS in patients with ECL.
Keywords: lumbar spine stenosis; metabolic syndrome; diabetes mellitus; prevalence.