O objetivo geral do presente trabalho é conceber e validar tecnologia para sistematizar o acompanhamento de mulheres na prevenção do câncer de colo de útero. Tratou-se de uma pesquisa aplicada, que apresentou delineamento metodológico. Para análise dos dados utilizou-se o método de abordagem...

O objetivo geral do presente trabalho é conceber e validar tecnologia para sistematizar o acompanhamento de mulheres na prevenção do câncer de colo de útero. Tratou-se de uma pesquisa aplicada, que apresentou delineamento metodológico. Para análise dos dados utilizou-se o método de abordagem quantitativa, realizada de março de 2017 a março de 2019. O processo foi composto de três etapas. A primeira consistiu em levantamento bibliográfico e análise da literatura publicada em livros, com a seleção de informações pertinentes. A tecnologia intitulada PREVCOLO foi construída na segunda fase, a laboratorial da pesquisa, em um espaço de informática e com apoio de um engenheiro da computação. Já a terceira etapa envolveu a validação da aparência, do conteúdo e da usabilidade da tecnologia. A validação foi feita por 15 enfermeiros que atuam na Estratégia de Saúde da Família e no Centro de Referência a Saúde da Mulher, aqui denominados juízes. Eles analisaram cada item da tecnologia, utilizando a escala do tipo Likert. O grupo de enfermeiros avaliou o instrumento de forma geral, com índice de validade de conteúdo de 1,0, e sugeriu alguns acréscimos de informações na avaliação de concordância de cada subitem da tecnologia. Como resultado, obteve-se o IVC máximo e um média de concordância de 100% em relação ao conteúdo, aparência e usabilidade. Dessa forma, a tecnologia PREVCOLO ¿ que visa fortalecer, com inovação, as ações de prevenção do CCU, em especial na assistência de enfermagem ¿ encontra-se validada quanto ao conteúdo, a aparência e a usabilidade. O desafio para implantação da tecnologia a serviço da população é a informatização das USF.
Descritores: Neoplasias do colo do útero. Prevenção de doença. Atenção Primária à Saúde. Tecnologia biomédica.

The general objective of this work is to create and validate a technology to systematize the follow-up of women in the prevention of cervical cancer. It was an applied research, which presented methodological delineation. For data analysis, the study used the quantitative approach method, performed...

The general objective of this work is to create and validate a technology to systematize the follow-up of women in the prevention of cervical cancer. It was an applied research, which presented methodological delineation. For data analysis, the study used the quantitative approach method, performed from march 2017 to march 2019. The process consisted of three steps. The first was bibliographic survey and analysis of the literature published in books, with the selection of pertinent informations. The technology entitled PREVCOLO was built in the second phase, a research lab, in a computer space and supported by a computer engineer. Already the third stage involved the validation of the appearance, content and use of technology. Validation was done by 15 nurses who work in the Family Health Strategy and the Women's Health Reference Center, here called judges. They analyzed each technology item using the Likert scale. The group of nurses evaluated the instrument in general, with a content validity index of 1.0, and suggested some information additions in the agreement assessment of each technology sub-item. As a result, the maximum CVI and 100% average agreement on content, appearance and usability were obtained. Thus, PREVCOLO technology - which aims to innovatively strengthen CCU prevention actions, especially in nursing care - is validated in terms of content, appearance and usability. The challenge to implement technology at the service of the population is the computerization of USF. Keywords: Cervical neoplasms. Disease prevention. Primary health care. Biomedical technology.