O envelhecimento da população constitui uma realidade na maioria dos países. Diante desse cenário, as equipes da estratégia de saúde da família necessitam adotar ações inovadoras para atender às demandas de saúde dessa população e, dessa forma planejar, as ações de cuidado em conjunto com os...

O envelhecimento da população constitui uma realidade na maioria dos países. Diante desse cenário, as equipes da estratégia de saúde da família necessitam adotar ações inovadoras para atender às demandas de saúde dessa população e, dessa forma planejar, as ações de cuidado em conjunto com os familiares e cuidadores. Contudo, pensou-se na utilização de um aplicativo para orientar e apoiar os cuidadores de idosos na prestação de cuidados domiciliares. O estudo teve como objetivo validar uma tecnologia para gerenciar o cuidado ao idoso no domicílio. Trata-se de um estudo metodológico quantitativo. A coleta de dados ocorreu no mês de abril de 2019. A pesquisa foi desenvolvida em duas etapas: elaboração e validação do conteúdo da tecnologia educativa - aplicativo. Na primeira etapa, realizou-se uma revisão de literatura e construção de hiperhistórias a serem inseridas no aplicativo. A segunda etapa consistiu na validação do aplicativo quanto à aparência e ao conteúdo por 19 especialistas da área da saúde. O IVC e o nível de concordância entre os especialistas foram elevados, variando de 0,89 (89,4%) a 1 (100%), níveis bem superiores ao mínimo estabelecido de 0,8 (80%). Os itens conformidade do conteúdo, relevância do tema e adequação das informações obtiveram IVC igual a 1. A compreensão das informações ficou com IVC de 0,94, enquanto a linguagem acessível e a suficiência das informações obtiveram IVC de 0,89. Conclui-se que o aplicativo foi considerado uma ferramenta válida pelos especialistas. Acredita-se que TratBem Idoso possa contribuir para a mudança na abordagem a idosos, facilitar a prática profissional, qualificar o cuidado oferecido por cuidadores no ambiente domiciliar e transpor as barreiras relacionadas à assistência domiciliar.
Descritores: Assistência Domiciliar. Cuidadores. Tecnologia em Saúde. Enfermagem.

Population aging is a reality in most countries. Faced with this scenario, family health strategy teams need to adopt innovative actions to meet the health demands of this population and thus plan care actions together with family and caregivers. However, we have been thinking of using an...

Population aging is a reality in most countries. Faced with this scenario, family health strategy teams need to adopt innovative actions to meet the health demands of this population and thus plan care actions together with family and caregivers. However, we have been thinking of using an application to guide and support caregivers of the elderly in home care. The aim of the study was to validate a technology to manage elderly care at home. This is a quantitative methodological study. The data collection took place in April 2019. The research was developed in two stages: elaboration and validation of the content of educational technology - application. In the first stage, a literature review and construction of hyperhistories to be inserted in the application was carried out. The second step consisted in validating the application regarding appearance and content by 19 health experts. The IVC and the level of agreement among the specialists were high, varying from 0.89 (89.4%) to 1 (100%), well above the established minimum of 0.8 (80%). The content compliance, subject relevance and adequacy of the information obtained had a CVI of 1. The information comprehension remained with a CVI of 0.94, while the accessible language and the sufficiency of the information obtained a CVI of 0.89. It is concluded that the application was considered a valid tool by the experts. It is believed that Elderly Care can contribute to the change in elderly approach, to facilitate professional practice, to qualify care offered by caregivers in home environment and to overcome the barriers related to home care.
Keywords: Home Assistance. Caregivers. Technology in Health. Nursing.