Miconia albicans, conhecida popularmente como ¿Canela de Velho¿ é um vegetal amplamente utilizado na medicina popular como alternativa para o tratamento de dores e inflamações. Existem poucos relatos científicos sobre o efeito farmacológico desta planta. Este estudo teve como objetivo avaliar o...

Miconia albicans, conhecida popularmente como ¿Canela de Velho¿ é um vegetal amplamente utilizado na medicina popular como alternativa para o tratamento de dores e inflamações. Existem poucos relatos científicos sobre o efeito farmacológico desta planta. Este estudo teve como objetivo avaliar o potencial farmacológico e a segurança não-clínica das folhas de M. albicans. Amostras comerciais das folhas secas da canela de velho foram adquiridas para a obtenção do extrato aquoso (CAVEL) e dos extratos orgânicos (hexano, diclorometano e acetato de etila). Todos os extratos foram submetidos ao rastreio fitoquímico preliminar, determinação dos teores de compostos fenólicos totais e flavonoides totais, testes de atividade antioxidante e toxicidade in vitro (Artemia salina). O extrato com atividade antioxidante mais proeminente e não-tóxico (CAVEL) foi escolhido para a caracterização química por cromatografia líquida de ultra-eficiência acoplada a espectrometria de massa (UPLC-ESI-QTOF-MS/MS) e espectroscopia por infravermelho (FTIR). Também foi analisado o efeito citotóxico da CAVEL frente a células HEK-293. Para a análise do potencial farmacológico, diferentes grupos (n = 6/cada) de zebrafish adultos foram tratados com CAVEL (3, 10 ou 30 mg/mL; 20 µL; via oral (v.o.) ou intraperitoneal (i.p.) e submetidos aos testes de atividade locomotora, nocicepção induzida por formalina, edema abdominal induzido por carragenina, convulsão induzida por pentilenotetrazol e teste do claro & escuro. Este último teste foi escolhido para avaliar o possível envolvimento de receptores serotoninérgicos e gabaérgicos na ação ansiolítica da CAVEL, uma vez que este foi o efeito mais proeminente da CAVEL. Todos os extratos testados apresentaram fenóis e alcalóides em suas composições e não foram tóxicos para A. salina. Também foi detectada a presença de flavonoides e xantonas na CAVEL, além de alcaloides, flavonoides e polifenóis (FTIR), bem com o maior teor de fenóis totais. Foram identificados (UPLC-ESI-QTOF-MS/MS) dezoito polifenóis e nove flavonoides na CAVEL. CAVEL não demonstrou potencial citotóxico e apresentou atividade antioxidante redutora de radicais livres, bem como de íons quelantes. Os efeitos da CAVEL foram dependentes da via de administração: CAVEL (v.o.) não alterou a locomoção dos animais, apresentou efeito antinocieptivo somente na fase inflamatória do teste (i.p), não preveniu a inflamação abdominal, retardou o surgimento das convulsões (v.o) e apresentou efeito ansiolítico-símile (v.o. e i.p.). O efeito ansiolítico-símile foi prevenido pelos antagonistas dos receptores serotoninérgicos e gabaérgicos. M. albicans tem potencial farmacológico para o tratamento de dores, convulsões e ansiedade e esses resultados nos levam a estudos de isolamento e caracterização de princípios bioativos.

Miconia albicans, popularly known as "Canela de Velho" is a vegetable widely used in folk medicine as an alternative for the treatment of pain and inflammation. There are few scientific reports on the pharmacological effect of this plant. This study aimed to evaluate the pharmacological potential...

Miconia albicans, popularly known as "Canela de Velho" is a vegetable widely used in folk medicine as an alternative for the treatment of pain and inflammation. There are few scientific reports on the pharmacological effect of this plant. This study aimed to evaluate the pharmacological potential and non-clinical safety of M. albicans leaves. Commercial samples of the dried leaves of old cinnamon were obtained to obtain the aqueous extract (CAVEL) and the organic extracts (hexane, dichloromethane and ethyl acetate). All extracts were submitted to preliminary phytochemical screening, determination of total phenolic compounds and total flavonoids, antioxidant activity tests and in vitro toxicity (Artemia salina). The most prominent and non-toxic antioxidant activity extract (CAVEL) was chosen for the chemical characterization by ultra-efficient liquid chromatography coupled to mass spectrometry (UPLC-ESI-QTOF-MS / MS) and infrared spectroscopy (FTIR). The cytotoxic effect of CAVEL against HEK-293 cells was also analyzed. For analysis of the pharmacological potential, different groups (n = 6 / each) of adult zebrafish were treated with CAVEL (3, 10 or 30 mg/mL, 20 ¿L, oral (p.o.) or intraperitoneal (i.p.) of locomotor activity, formalin-induced nociception, carrageenan-induced abdominal edema, pentylenetetrazole-induced convulsion, and light & dark test. This last test was chosen to evaluate the possible involvement of serotonergic and gabaergic receptors in the CAVEL anxiolytic action, since this was the most prominent effect of CAVEL. All extracts tested showed phenols and alkaloids in their compositions and were not toxic to A. salina. It was also detected the presence of flavonoids and xanthones in CAVEL, besides alkaloids, flavonoids and polyphenols (FTIR), as well as the highest total phenol content. Eighteen polyphenols and nine flavonoids in CAVEL were identified (UPLC-ESI-QTOF-MS / MS). CAVEL showed no cytotoxic potential and showed antioxidant activity reducing free radicals as well as chelating ions. The effects of CAVEL were dependent on the administration route: CAVEL (p.o) did not alter the locomotion of the animals, showed antinociceptive effect only in the inflammatory phase of the test (i.p), did not prevent abdominal inflammation, delayed seizures (p.o) and presented anxiolytic-like effect (p.o and i.p). The anxiolytic-like effect was prevented by serotonergic and gabaergic receptor antagonists. M. albicans has pharmacological potential for the treatment of pain and anxiety and these results lead us to studies of isolation and characterization of bioactive principles.