A poluição sonora é a mais difundida forma de poluição no mundo moderno e
constitui um dos mais comuns e graves riscos ambientais. No espaço de uma feira
pode-se perceber a existência de fatores de estresse ambientais, como o ruído, o
calor, a poluição e a multidão que causam efeitos sobre o...

A poluição sonora é a mais difundida forma de poluição no mundo moderno e
constitui um dos mais comuns e graves riscos ambientais. No espaço de uma feira
pode-se perceber a existência de fatores de estresse ambientais, como o ruído, o
calor, a poluição e a multidão que causam efeitos sobre o comportamento social,
como agressividade, ansiedade, perturbações do sono, etc. Nesta pesquisa foi
realizado um estudo dos efeitos não auditivos do ruído na saúde de trabalhadores de
uma feira localizada na cidade de Fortaleza/CE. Os efeitos do ruído na audição
sofrem influência direta de alguns fatores, tais como intensidade e frequência do
ruído, tempo e local de exposição, além da susceptibilidade individual. O estudo
realizado foi quanti-qualitativo, com 160 feirantes da Feira da José Avelino, dos
quais 106 eram do sexo feminino e 54 masculino, seguindo 3 etapas: Medição do
Ruído; Aplicação de Questionário e do Teste SRQ20; e Entrevistas. Os dados
quantitativos foram analisados pelo o programa IBM-SPSS v 19 (Statistical Package
for the Social Sciences). Como resultado da pesquisa verificou-se que as medições
do ruído nos dias de feira tiveram as médias de valores em todos os ambientes acima
de 70 dBA, o que é preocupante, pois o nível de 70 dB é tido como o nível de
desgaste do organismo, aumentando o risco de infarto, derrame cerebral, infecções,
hipertensão arterial e outras patologias. 142 (88,7%) dos participantes reconhecem o
ruído como agente causador ou agravador de problemas de saúde, porém 113
(70,6%) afirmam que o ruído local não interfere nas atividades da feira. Quanto ao
teste do SRQ20, 45 feirantes apresentaram resultados sugestivos de Transtorno
Mental Comum (TMC), dos quais 33 eram do sexo feminino e 12 masculino. Desse
total de feirantes com TMC, 19 (42,2%) afirmam trabalhar na feira há apenas 2 anos.
Percebeu-se que quanto maior é o tempo em anos de trabalho na feira menor é o
número de pessoas com resultado sugestivo de TMC. A maior média de valores de
ruído obtidos durante as medições foi detectada no ambiente do Estacionamento do
Viaduto, local onde também houve um maior número de resultados sugestivos para
Transtornos Mentais Comuns (TMC). No entanto, não foi observado significância
estatística no teste quando se relaciona às médias de ruído com os resultados
sugestivos de TMC obtidos por meio do teste SRQ20. Na análise das entrevistas
foram criados 6 categorias com os dados colhidos. Muitos entrevistados referem
sentir irritação e estresse como sintomas do ruído, porém não acreditam que esse
ruído possa causar danos à saúde física. Afirmam que o ruído atrapalha um pouco na
venda, porém não conhecem nenhum meio para reduzir esse transtorno, pois segundo
eles toda feira se constitui dessa forma. Conclui-se que o ruído é de fato um dos
causadores de estresse e incômodo no ambiente da feira. Os trabalhadores mais
expostos, de acordo com as medições, são também os que apresentam sintomas de
TMC com maior. No entanto esses efeitos são pouco reconhecidos ou minimizados
em função da atividade da venda.
Palavras-chave: ruído, poluição sonora, feira, efeitos não auditivos do ruído.

Noise pollution is the most widespread form of pollution in the modern world and is
one of the most common and serious environmental risks. Within a market, it can be
noticed environmental stressors such as noise, heat, pollution and crowds, that cause
negative effects on social behavior, such as...

Noise pollution is the most widespread form of pollution in the modern world and is
one of the most common and serious environmental risks. Within a market, it can be
noticed environmental stressors such as noise, heat, pollution and crowds, that cause
negative effects on social behavior, such as aggression, anxiety, sleep disorders, etc.
This research was about non-auditory effects on the health of workers in a market in
the city of Fortaleza-CE. The effects of noise on hearing are directly affected by
factors as noise intensity and frequency, duration and locale of exposure, besides
individual susceptibility. 160 stallholders at the José Avelino Market were surveyed,
which 106 were females and 54, males. This quantitative and qualitative research
followed three steps: measurement of noise; application of questionnaires and
SRQ20 test, and interviews. Quantitative data were analyzed by the IBM-SPSS v19
(Statistical Package for the Social Sciences). This research has revealed that the
average noise measurement was above 70dBA on market days in all environments.
This result is worrisome because the 70dBA level is proved to boost the chances of
heart attack, stroke, infections, hypertension and other diseases. 142 (88.7%) of the
participants recognized the noise as an agent responsible for causing or aggravating
health problems, however 113 (70.6%) stated that the local noise does not interfere in
the activities of the fair. SRQ20 Test indicated that 45 stallholders (33 females and
12 males) may have common mental disorders (CMD). However, within this group,
only 19 (42.2%) have reported have been working at the market for two years or less.
It is also noticed that the longer the experience in the market, less is the probability
of CMD. The highest level of noise pollution was detected by the parking lot near the
viaduct, where it was also detected the highest number of CMD (Common Mental
Disorder) cases. Despite this, there were not any statistical significance regarding the
noise level and its relation with the CMD results obtained through SRQ20 Test.
Analyzing the interviews, the data that was collected was divided into 6 categories.
Many interviewees expressed the feeling of irritation and stress as symptoms caused
by the noise; but they did not believe that damages to their physical health can be a
consequent result. They also affirmed that the noise can be a disturbance on sale;
however, they did not know how solve this problem, as they have said that every
market works like this. It was concluded that the noise pollution in a market is indeed
stressing and annoying. According to the surveys and measurements, the more the
stallholders were exposed to the noise; more the CMD symptoms were shown.
Nevertheless the noise pollution effects are superficially recognized and poorly
minimized as regards the sale in a market.
Keywords: noise, noise pollution, market, non-auditory effects of noise.

Disponibilidade forma física: Existe obra impressa de código : 91884