Este trabalho aborda reflexões a respeito da adequação da linguagem utilizada no processo de comunicação da informação contábil, considerando-se as diversas fontes bibliográficas referenciadas, que já indicam o surgimento de uma forte preocupação dos autores das ciências contábeis com estes aspectos da eficácia da contabilidade no cumprimento de seu papel, assim como as constatações alcançadas pela análise dos resultados obtidos com a execução de um estudo empírico, que enriquece de forma bastante ilustrativa as conclusões deste trabalho. O presente estudo ainda reforça o esclarecimento da qualificação da contabilidade como uma ciência social, procurando combater o popular e equivocado entendimento de que esta se refere a uma ciência exata, que coloca os contabilistas na condição de burocráticos calculadores de impostos e inventariantes. Dentre as constatações desta pesquisa, expõe-se que, de fato, existem problemas lingüísticos que interferem na qualidade da informação contábil e de seu respectivo processo de comunicação, contudo, eles não se referem exatamente à adequação do uso da norma culta do vernáculo brasileiro: a língua portuguesa, mas, sim, a uma inerente baixa compreensibilidade dos termos e expressões específicos da contabilidade, envolvendo, predominantemente, aspectos de semântica e semiótica aplicadas a esta ciência. Ver menos